初发扬子寄元大校书,寄全椒山中道士(韦应物)-五言古诗
admin
|初发扬子寄元大校书
韦应物
凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。
归棹洛阳人，残钟广陵树。
今朝此为别，何处还相遇？
世事波上舟，沿洄安得住！
悲伤地离开亲爱的朋友，船儿漂漂驶入茫茫烟雾。
乘船回归的是洛阳游子，闻钟声回望广陵的绿树。
今天在这里我和你分别，不知以后还在何处相遇。
人生在世就像浪中小舟，不论顺流逆流怎能停住。
【评点】凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。
归棹洛阳人，残钟广陵树。
今朝此为别，何处还相遇？
世事波上舟，沿洄安得住！
悲伤地离开亲爱的朋友，船儿漂漂驶入茫茫烟雾。
乘船回归的是洛阳游子，闻钟声回望广陵的绿树。
今天在这里我和你分别，不知以后还在何处相遇。
人生在世就像浪中小舟，不论顺流逆流怎能停住。
本诗为诗人写给友人的留别诗。诗人登州离去，看小舟在江上飘摇，忽生世事无常、命运无法自主的无奈之感。诗人寓情于景，描写眼前景，表达意中情，揭示世间理，抒写离别的惆怅忧伤，慨叹世事多变人生多艰。全诗用语看似平淡，实则内蕴深厚，意境凄婉悲凉。初发，启程。扬子，扬子江，即长江。元大，姓元，排行老大，生平不详。校书，官名，校书郎的省称。
开篇“凄凄去亲爱，泛泛入烟雾”两句，写诗人启程离开，透出诗人对友人的不舍之情。三、四句写诗人坐船离去。“归棹洛阳人，残钟广陵树”两句正是本诗中最著名闻名的佳句。诗人与友人分别，心情十分难过，但船儿最终还是出发了。船儿在烟雾中飘荡，诗人仍不停回头看着广陵城，城外的树林越来越模糊不清。正在这时，忽然又传来在广陵时经常听到的寺庙钟声。诗人不得不离去而又不舍与友人离别的矛盾心情，同响钟的悠扬余音、城外模糊的树色交织融合在一起。在这两句中，诗人没有写动情之语，而是通过形象来抒发感情，让形象的魅力感动读者。“残钟广陵树”五个字的感情色彩极其浓烈。接下来，“今朝此为别，何处还相遇”四句，一是述说两人分别后不容易再相逢；一是诗人自我开解、宽慰：世间之事就像波涛中的行船，不是被水带走，就是在风浪中打旋，由不得你停下来。诗人恰是用行船不定，来譬喻世间之事的顺逆很难由自己做主。这样写，不仅是开解自己，也是宽慰友人。
寄全椒山中道士
韦应物
今朝郡斋冷，忽念山中客。
涧底束荆薪，归来煮白石。
欲持一瓢酒，远慰风雨夕。
落叶满空山，何处寻行迹？
今天郡斋里显得凄清寒冷，忽然想起全椒山中的隐者。
也许你此刻还在山中砍柴，归来之后好煮饭做菜充饥。
我想带着一瓢酒登门拜访，风雨夜让你得到一点慰藉。
空旷的山谷到处落叶飘飞，什么地方能找到你的行迹？
【评点】今朝郡斋冷，忽念山中客。
涧底束荆薪，归来煮白石。
欲持一瓢酒，远慰风雨夕。
落叶满空山，何处寻行迹？
今天郡斋里显得凄清寒冷，忽然想起全椒山中的隐者。
也许你此刻还在山中砍柴，归来之后好煮饭做菜充饥。
我想带着一瓢酒登门拜访，风雨夜让你得到一点慰藉。
空旷的山谷到处落叶飘飞，什么地方能找到你的行迹？
本诗为风雨夕寄赠山中友人之作。诗人由郡斋秋冷想到山中道士生活清苦，于是对道士致以问候，表达了对道士的真挚关心，也反映了诗人向往隐逸生活的情趣。本诗乍一看并没有什么惊人之句，却有如一潭秋水，冷且清，颇具陶渊明的诗风，一直被誉为韦诗中的佳作。有人认为它“一片神行”，有人则说是“化工笔”，可见对它评价之高。全椒，即今安徽全椒。
本诗的题目为《寄全椒山中道士》。既是“寄”，自然会表露出诗人对山中道士的思念之情。然而思念仅是表面意思，此外还有更深一层的意思，需用心体味。
全诗的核心在于一个“冷”字，诗中所流露出的也恰是这一“冷”字。第一句写的就是郡斋气候之冷，更是写诗人心中之冷。随后，诗人因这两种冷而忽然忆起山中道士。山中道士在如此寒冷的时节去涧底砍柴，砍柴回来却是“煮白石”。他在山里潜心修炼，生活却如此清苦。诗人思念他，想将一瓢酒送过去，好让他在这清冷的风雨之夜，获得一丝友情的慰藉。可是诗人又想到：道士都是行踪不定的人，今日或许在这块岩石边住下来，明日可能又迁至别处某个洞穴去了。更何况秋天到了，漫山都是落叶，连路都很难找，他的足印自然也被落叶掩盖住了，那么该去哪里找寻这个闲云野鹤般的人呢？本诗尽管用语平淡，却让人感受到诗人情感上的各种跳荡和反复。一开篇，是因郡斋之冷而忆起山中道士，然后想送酒去抚慰他，最后又觉得可能找不到他而无奈慨叹，而最终诗人心中的寂寥也无法消除。
上述复杂的情愫，诗人皆是通过情感与形象的配合来体现的。从“今朝郡斋冷”两句，可见诗人在郡斋中的寂寥；而“束荆薪”、“煮白石”是山中道士的活动形象；“欲持”和“远慰”又是一种情感的抒发；“落叶空山”则是秋风萧瑟、漫山落叶、杳无人迹的深山形象。上述情感与形象联系起来，就构成了韵味悠长的意境，非常耐人玩味。本诗看起来是写景，展现出一片清冷、疏落、幽远的景致，但启发人想象的其实是看似平淡、实则深厚而诚挚的情感。诗人如此用笔，让人产生“一片神行”之感。全诗在清冷、疏落中可见空旷，在平淡中可见深厚和诚挚。